Infos

In Produktion

„Lezte Sommer in Sanary“
Ein Traumstrand für Exilanten
Schmidt & Paetzel Fernsehen GmbH – Arte/ARD, 2024-25
Archivrecherchen, Rechteverhandlungen, Location Scouting, Produktionsleiterin Frankreich.

Filmografie

*Along Mekong Productions

„Flucht in die Liebe“
Erich Maria Remarque & Marlene Dietrich
Along Mekong Productions – Arte/ARD 2025.
Location Scouting, Produktionsleitung Frankreich

„Massif Central – Das grüne Herz Frankreichs“
Along Mekong Productions – Arte/SWR 2025.
Produktionsbeauftragte, Transkriptionen, Übersetzungen

„African Styles“
Black Style Matters, 2023, Arte/RBB
Co-Autorin. Themen- und Archivrecherchen, Drehbuchentwicklung, Postproduktion .

„Die französischen Alpen“
Auf dem Route des Grandes Alpes, 2021, Arte/SWR
Recherchen und Location Scouting, Produktionsleiterin, Transkriptionen, Übersetzungen.

„Friedrich Hölderlin“
Dichter sein. Unbedingt. 2020, Arte/SWR
Recherchen, Produktionsbeauftragte Frankreich.

„Die Rhone“
Von den Schweizer Alpen bis zur Camargue, 2019, SWR
Recherchen, Locationsuche, Produktionsleiterin, Co-Regisseurin

„Der Weg von Stevenson“
Die schönsten Wanderungen Europas, 2013, Arte/SWR
Recherchen und Location scouting, Produktionsleiterin, Übersetzungen.

„Marco Polo Reloaded“
Web-doc, 2011
Konzeption, Design und Co-Regie.

*SüdWestRundfunk

„Die Côte d’Azur“,
Die schönsten Strände der Welt, 2010, Arte/SWR.
Location Scouting, Produktionsleiterin, Übersetzungen.

* EstWest Productions

Christo und Jeanne Claude,
„The art of Wrapping“ 2021, Arte/ ZDF.
Produktionsleiterin Paris

„Wrapped Reichstag“,
Christo und Jeanne Claude,
Der verhühlte Reichstag
1995, Arte, Canal+, ZDF.
Produktionsassistentin, Übersetzungen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für Frankreich

*rohfilmMedienproduktion
„Bandoneon – von einem Instrument das auszog“
1996, ARD, SR.
Produktionsassistentin, Übersetzungen

Vitae

Emmanuelle Lambert-Wagner,
Geboren in Straßburg, aufgewachsen an der Côte d’Azur, studierte ich Soziologie in Aix-en-Provence, Ethnologie in Straßburg, lebte in Paris, New York, Athen und Berlin, bevor ich mich in Heidelberg niederließ, wo ich über 20 Jahre verbrachte. Heute lebe ich zwischen Paris, Heidelberg und dem Rouergue (Occitanien).

Ich bin neugierig und Autodidaktin und habe in der Mode- und Designbranche gearbeitet, bevor ich freiberuflich als Übersetzerin und Web-Designerin tätig wurde. Ich hatte das Glück, an zahlreichen Recherchereisen in verschiedene Länder Asiens, Afrikas und Europas teilzunehmen, und konzentriere mich heute auf die Produktion von Dokumentarfilmen.

Ich interessiere mich leidenschaftlich für historische Forschung und Kunstaktualität und bin generell an der Entwicklung gesellschaftlicher Trends interessiert. Ich schreibe Artikel und Geschichten und ich bin regelmäßig an der Ausarbeitung von Dokumentarfilmprojekten beteiligt.